Characterizing the distribution of methane sources and cycling in the deep sea via in situ stable isotope analysis